作为双语作家和文学翻译家,万玛才旦植根藏地文化无尽思辨且著作等身。汉语小说集有《故事只讲了一半》《流浪歌手的梦》《嘛呢石,静静地敲》《塔洛》《撞死了一只羊》《乌金的牙齿》,藏语小说集有《诱惑》《城市生活》《岗》。主要翻译作品集有《西藏:说不完的故事》《德本加小说集》等。他的文学作品获得青海文学奖、林斤澜短篇小说奖、花城文学奖、华语文学传媒大奖年度小说家、章恰尔文学奖等多种奖项。其作品被翻译成英语、法语、德语、西班牙语、捷克语、日语、韩语等多国语言出版发行。在同步释出的主题海报中,定格了上官江春和陈星星身处爱情困境时刻,两人分别占据海报上下画面,距离的遥远暗示心的遥远。画面中上官江春独自在深夜的便利店吃泡面,陈星星则独坐车中似要离开,两人皆各怀心事,似有惆怅,似在不舍,流露出的遗憾深深触动观众,令人不由为两人的后续而揪心。